-
1 кольцо, к которому крепится оттяжка
кольцо, к которому крепится оттяжка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцо, к которому крепится оттяжка
-
2 вертикальный брусок (калитки или ворот), к которому крепится петля
Forestry: falling stileУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный брусок (калитки или ворот), к которому крепится петля
-
3 деревянный настил, к которому крепится изделие при перевозке
Makarov: baseУниверсальный русско-английский словарь > деревянный настил, к которому крепится изделие при перевозке
-
4 кольцо, к которому крепится оттяжка
Drilling: guy ringУниверсальный русско-английский словарь > кольцо, к которому крепится оттяжка
-
5 стержень, к которому крепится сверло перфоратора
Oil: auger rodУниверсальный русско-английский словарь > стержень, к которому крепится сверло перфоратора
-
6 сушилка для белья, состоящая из вертикально установленного шеста, к которому крепится рама с натянутыми веревками
Australian slang: hills hoist (картинка: http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Clothes_line.JPG)Универсальный русско-английский словарь > сушилка для белья, состоящая из вертикально установленного шеста, к которому крепится рама с натянутыми веревками
-
7 якорь, к которому крепится оттяжка
Drilling: guy anchorУниверсальный русско-английский словарь > якорь, к которому крепится оттяжка
-
8 якорь, к которому крепится оттяжка буровой вышки
Oil: dead manУниверсальный русско-английский словарь > якорь, к которому крепится оттяжка буровой вышки
-
9 якорь, к которому крепится оттяжка вышки
Drilling: deadmanУниверсальный русско-английский словарь > якорь, к которому крепится оттяжка вышки
-
10 вертикальный брусок , к которому крепится петля
Forestry: (калитки или ворот) falling stileУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный брусок , к которому крепится петля
-
11 кронштейн станины, к которому крепится поворотный стоя
ncinema.equip. Richtbock (кинопроектора)Универсальный русско-немецкий словарь > кронштейн станины, к которому крепится поворотный стоя
-
12 guy ring
кольцо, к которому крепится оттяжка
* * *
кольцо, к которому прикреплена оттяжка
* * *
кольцо, к которому прикреплены оттяжки* * *• кольцо, к которому крепится оттяжка• кольцо, к которому прикреплены оттяжкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > guy ring
-
13 guy anchor
якорь, к которому крепится оттяжка
* * *
«мертвец»; якорь, к которому прикреплена оттяжка
* * *
* * *• якорь, к которому крепится оттяжкаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > guy anchor
-
14 dead man
зарытый якорь (к которому прикрепляют канаты или оттяжки для надёжного монтажа вышки и другой техники); «мертвец»; анкерный столб
* * *
1) якорь, к которому крепится оттяжка буровой вышки* * *• якорь, к которому крепится оттяжка буровой вышкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > dead man
-
15 deadman
1) Техника: "мертвяк" (зависшее дерево), анкерная свая, анкерная стенка, анкерный блок, анкерный столб, якорь (оттяжки буровой вышки)2) Строительство: (анкерный) столб, анкерный кол, заглублённый в грунт; проф. мертвяк, свая (врытые в землю)3) Железнодорожный термин: анкер, анкерная свая, зарытая в землю, анкерный столб, зарытый в землю4) Горное дело: брус, уложенный в закладку, якорь, к которому прикрепляется оттяжка вышки5) Лесоводство: зависшее дерево6) Металлургия: тотерман (в доменной печи)7) Нефть: анкерный столб (якорь, к которому крепится оттяжка буровой вышки)8) Бурение: якорь, к которому крепится оттяжка вышки9) Нефтегазовая техника якорь крепления оттяжки вышки10) Нефтепромысловый: мёртвый якорь, мертвяк (якорь)11) Автоматика: анкерная плита, зарытая в землю12) Макаров: зависшее дерево (мертвяк)13) Нефть и газ: якорь оттяжки буровой вышки -
16 deadman
якорь, к которому крепится оттяжка вышки; анкерный столб
* * *
* * *
анкерный столб (<<якорь>)* * *• 1) якорь; 2) анкерный столб• мертвяк• якорь, к которому крепится оттяжка вышки -
17 auger rod
спиральный бур; спиральная штанга перфоратора; стержень, к которому крепится сверло перфоратора; штанга роторного бурения* * *• 1) спиральный бур; 2) штанга вращательного бурения• стержень, к которому крепится сверло перфоратораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > auger rod
-
18 шлюпочный блок
шлюпочный блок
Подвижный блок, к которому крепится шлюпка на шлюпбалке, не имеющей шлюпочных талей.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
164. Шлюпочный блок
D. Bootsklampe
E. Boat sheave
F. Poulie d´embarcation
Подвижный блок, к которому крепится шлюпка на шлюпбалке, не имеющей шлюпочных талей
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шлюпочный блок
-
19 Bootsklampe
шлюпочный блок
Подвижный блок, к которому крепится шлюпка на шлюпбалке, не имеющей шлюпочных талей.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
164. Шлюпочный блок
D. Bootsklampe
E. Boat sheave
F. Poulie d´embarcation
Подвижный блок, к которому крепится шлюпка на шлюпбалке, не имеющей шлюпочных талей
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bootsklampe
-
20 держатель распылителя
держатель распылителя
Узел форсунки, к которому крепится распылитель для размещения его в головке цилиндра и включающий все части форсунки, за исключением распылителя.
[ ГОСТ 15888-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
Nozzle holder
Узел форсунки, к которому крепится распылитель для размещения его в головке цилиндра и включающий все части форсунки, за исключением распылителя
Источник: ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > держатель распылителя
См. также в других словарях:
кольцо, к которому крепится оттяжка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guy ring … Справочник технического переводчика
Орден Золотого Руна — Оригинальное название Ordre de la Toison d’or Девиз «Pretium Laborum Non Vile» Страна … Википедия
корпус — 3.5 корпус: Основной элемент конструкции, на котором размещают посадочные места и который крепится к качающейся опоре. Источник: ГОСТ Р 52299 2004: Оборудование детских игровых площадок. Безо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Капюшон Штайнке — (англ. Steinke hood) индивидуальное спасательное устройство, предназначенное для спасения членов экипажа с затонувшей подводной лодки. Устройство было создано и опробовано в 1961 году лейтенантом американского военного флота Харриса… … Википедия
Фри-дайвинг — Фридайвер в моноласте Фри дайвинг, скин дайвинг (от англ. free свободно и англ. dive нырять) подводное плавание на задержке дыхания (апноэ). Это самая ранняя форма подводного плавания до сих пор практикуются как для спортивных, так и для… … Википедия
Но — У этого термина существуют и другие значения, см. Но (значения). Но[к. 1] (яп. 能 но:?, мастерство, умение, талант) японское театральное драматическое искусство с более чем шестивековой историей[3] … Википедия
Решётчатая кость — Решётчатая кость, вид спере … Википедия
9 (мультфильм, 2009) — У этого термина существуют и другие значения, см. 9 (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Девять (фильм). Девять (9) Nine (9) … Википедия
Причал — термин речного судоходства: 1) канат, при помощи которого причалившее судно крепится к берегу, пристани или к другому судну; 2) куст свай или кольцо на них, к которому крепится канат во время причаливания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Пингвиновые — Запрос «Пингвин» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ? Пингвиновые … Википедия
